在现代多元文化的办公环境中，深圳办公室设计的文化融合变得越来越重要。以下是一些可考虑的方法：

考虑不同文化的颜色和图案。深圳办公室设计可以包括代表不同文化的颜色和图案，以便让员工感受到他们的文化被尊重和重视。

设计开放式的办公空间。开放式的办公空间可以帮助员工更好地交流和合作，让他们更好地了解不同文化的同事，促进文化融合。

考虑多语言标识。深圳办公室设计可以包括多语言的标识和标志，以便不同语言的员工可以更好地了解和使用共享空间和资源。

提供跨文化培训。提供跨文化培训可以帮助员工更好地理解和尊重不同文化，同时也可以提高员工的文化敏感度和交际能力。

提供跨文化沟通工具。深圳办公室设计可以包括跨文化沟通工具，例如翻译设备和多语言软件，以便不同语言和文化背景的员工可以更好地交流和合作。

总之，在深圳办公室设计中，文化融合是一种积极的方法，可以促进员工的合作和理解，提高他们的工作效率和满意度。