办公室装修设计不仅仅是为了满足实际工作需求，更是为了在提高工作效率的同时，营造一个宜人的办公环境，以提升员工的工作积极性和工作满意度。因此，在办公室装修设计中，需要从功能到美学的角度进行转化。

从功能角度来看，办公室需要充分考虑员工的工作需求和办公流程。设计师应该根据不同部门的工作性质和人员数量，合理布置工作区域、会议室、接待区等。同时，为员工提供必要的办公设施和工具，如高品质的办公桌、舒适的办公椅、合理设置的储物柜等，从而提高员工的工作效率。

从美学角度来看，深圳办公室装修设计需要考虑员工的审美需求和舒适感受。颜色的搭配、光线的利用、空间的布局等方面，可以为员工创造一个温馨舒适、色彩明亮的办公环境。同时，艺术装饰品和绿色植物的加入，可以使整个办公室更加生气勃勃，同时提高员工的精神面貌和积极性。

在转化从功能到美学时，需要注意两者的平衡。即在满足工作需求和提高工作效率的前提下，将美学元素融入到办公室设计中，创造一个舒适、愉悦的工作环境。这样不仅可以提高员工的工作效率和工作满意度，还能够加强公司的形象和文化。